문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 가면라이더 키바 (문단 편집) == 국내 방영 == [[http://blog.naver.com/kyong570/220278053537|가면라이더 국내 오프닝]] 대원방송에서 판권을 얻었으며 [[챔프TV]]에서 2010년 1월 4일부터 방영되었다. 연출은 전작들과 마찬가지로 [[김정령]] PD.[* 드래건, 파이즈, 블레이드, 가부토, 덴오가 16:9를 4:3로 내보낸 반면, 키바는 4:3이다.] 성우진은 다음과 같다. * [[쿠레나이 와타루]] - [[서원석]] * [[쿠레나이 오토야]], [[타츠로트]] - [[박서진(성우)|박서진]] * [[키바트배트 3세]], [[리키(가면라이더 키바)|리키]] - [[임하진]] * [[아소 메구미]] - [[김성연(성우)|김성연]] * [[아소 유리]] - [[이명희(성우)|이명희]] * [[노무라 시즈카]] - [[서유리]] * [[나고 케이스케]], [[루크(가면라이더 키바)|루크]] - [[박성태]] * [[에리타테 켄고]] - [[백승철(성우)|백승철]] * [[노보리 타이가]] - [[김두희(성우)|김두희]] * [[스즈키 미오]] - [[이지현(성우)|이지현]] * [[지로(가면라이더 키바)|지로]] - [[심정민]] * [[라몬(가면라이더 키바)|라몬]] - [[김민정(성우)|김민정]] * [[마야(가면라이더 키바)|마야]] - [[이미나(성우)|이미나]] * [[비숍(가면라이더 키바)|비숍]] - [[장민혁]] * [[킹(가면라이더 키바)|킹]] - [[최낙윤]] * [[시마 마모루]] - [[김정호(성우)|김정호]] * [[키도 아키라]] - [[온영삼]] * [[유강진]], [[김규식(성우)|김규식]], [[남도형]], [[이재웅(성우)|이재웅]] 등이 게스트로 참여하였다. 성우진을 보면 알겠지만 일부 타사 및 고참 성우들을 제외하면 전반적으로 '''[[대원방송 성우극회|자사 신인 성우]]로 캐스팅되어 있다.''' 물론 자사 신인 성우들에게 기회를 주어 경험을 쌓게 한다는 측면에서는 긍정적인 일이지만 이들만으로는 좀 불안한 게 사실이었다. 때문에 국내에서 방영된 [[특촬물]] 더빙 중 가장 무리수가 많은 캐스팅이라는 평이 있었다. 하지만, [[가면라이더 오즈|이건 그냥 커피고 TOP는 따로 있었다.]] 그나마 앞에서 언급한대로 조연들이 초월 더빙을 선보여 전체적인 더빙 퀄리티는 좋은 편이고 아무래도 가면라이더의 특성상 본편 배우의 연기 자체가 초반부에 미진한 경우도 있었는지라 이쪽이 더 듣기 좋았다는 평도 많다. 물론 상대적으로 [[가면라이더 카부토|기존]] [[가면라이더 덴오|더빙판]]들이 퀄이 좋은 편이라 묻히는 경향도 있다. 다만 [[키바트배트 3세]]의 '''"갸붓!"'''이나 '''"웨이크 업!!"'''과 같은 완구에서도 쓰이는 대사는 완구 음성, 즉 [[스기타 토모카즈]]의 음성으로 녹음되어 있다.[* 원판에 더빙을 안했다는 뜻이 아니라 '''일본판 완구 음성을 사용한 것이다.'''] 2화까지는 '''"웨이크 업"'''에만 완구음성을 사용하고 있었으나 3화 도입부에서 2화의 웨이크 업 음성이 수정되고, 평상시의 대사를 제외한 전투용 음성은 영상판에서 그대로 가져오고 있다. 문제는 차후에 등장한 타츠로트에 경우에도 이런다. 그래서 엠페러 폼으로 변신할 때 [[가면라이더 가부토|변신의 일본 발음인 '''"헨신"'''이 그대로 나온다.]] 11화~12화에서는 [[에리타테 켄고]]와 [[쿠레나이 와타루]]가 엔딩곡인 '''"Destiny's Play"'''를 부르는 장면이 있었다. 이전에 방영한 [[파워레인저 엔진포스]]는 [[황태훈]] PD의 센스로 극중 등장인물들이 부르는 노래를 (직접 번안을 한 번역 작가의 센스가 돋보였다) 번안해서 많은 찬사를 받았음에도 키바는 그냥 '''[[애니맥스|자막 처리]]'''를 했다.(...) 일본에서도 고온저가 키바를 바르다시피 했지만 한국에서조차 키바는 고온저의 폭발적인 돌풍에 밀려 빛을 보지 못 했다. [[지못미]]. 아무튼 [[김정령]] PD는 카부토와 덴오에서의 좋은 퀄리티와는 달리 이 작품에선 비판과 혹평을 받았다. 더군다나 같은 해 방영된 '''"[[이누야샤 완결편]]"'''에서도 성우진 물갈이로 인해 욕을 먹게 된다. 그나마 같은 해 하반기에 방영된 [[갓슈벨]] 파이널 시즌에서 기존 성우진들을 유지시킨 점[* 다만 새롭게 기용된 외부 성우는 없다.]과 키바의 후속작 [[가면라이더 디케이드]]에서의 화려한 성우진으로 기존의 실수를 만회하게 되려나 [[하트캐치 프리큐어|했]].[[달의 요정 세일러문|지]].[[가면라이더 오즈|만....]] 더빙판 영상의 경우 정말로 찾기 힘들다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기